【About us】ことろんについて

Welcome to mamas' cafe CotLon!!!

 

 親子カフェ ことろん へ、ようこそ!

 

オーナーは、1歳から大船近辺で育った、麻子です

 

子供を持った頃から、漠然とした夢があり

2015年夏に受講した、マスマス関内フューチャーセンターの『ソーシャルビジネススタートアップ講座』の中で自分の考えを整理して

そして行き着いた”大船で親子カフェを開く”という夢を、今回、実現する機会に恵まれました

 

親子カフェ ことろんは、

☆ ママがリフレッシュするお手伝いをします

☆ ママが生き生きと社会と繋がる場所を作るお手伝いをします

☆ 情報を得て、子育てにより良い環境を作ります

以上3点を、常に追求し、沢山の意見を取り入れて、日々、より良い場所にします

 

狭いお店ではありますが

とても素敵な大工さんに出会えたので、イギリスの子供部屋をイメージした、素敵な店内になりました♡

カフェですが、お食事はあえて提供しませんので、自宅から持参するも◎、どこかで買ってくるも◎、お店でデリバリーをオーダーするのも◎!

冷蔵庫・冷凍庫・電子レンジも使えますよ!

スーパーの帰りに寄りたくなったら、買った物は冷蔵庫に入れて、ゆっくり過ごしてください

骨盤マッサージ器もありますよ☆

男性は入店できないお店なので、好きな時にゆっくり、授乳をする事もできます

店内でお教室を開く事もできますから、何かを教えたい人と、教わりたい人を、繋げていきたいです

ママ達から、ご意見・ご要望・ご希望を常に募って、より、ママのニーズに沿ったお店を目指していきます

お友達同士だけでなく、ママ+子の1組で来店しても居心地の良い空間を作っていきますから、安心して、1組ででも来店してください♡

 

皆様のご来店、お待ちしています!!

 

 

Thank you for visiting mamas' cafe CotLon's web site!!

I am the owner of this mamas' cafe, Asako.

I grew up in Ofuna area since I was 1 year old.

I have been in the U.S., Thailand, and Turkey.

I have also worked in a Malaysian company in Yokohama for three years and most of my colleagues were from Malaysia there.

I can imagine how hard it is to live in foreign countries, especially with your kids.

I've wanted to start a cafe where mamas can relax and refresh.

We have toys and books.

You can feed your baby milk since no men are allowed to come in to our cafe.

We only serve drinks.  You can bring your food from your house, buy food somewhere and bring, or order delivery service.

You also can use our refrigerator, freezer, and microwave.

We have some lessons here almost everyday.

If you want to join, I can be your interpreter then!

 

We hope this cafe will help your life in Japan easier.

We are looking forward to seeing you here in Ofuna!